sexta-feira, 26 de setembro de 2014

Dish, Plate and Course (Prato, Prato e Prato)

Olá, queridos amigos (as)!

Vocês devem estar se perguntando se existem três palavras para prato, certo? Sendo assim, hoje, vamos mostrar a verdadeira diferença entre essas palavras, nos deixando ainda mais afiados durante nosso cotidiano.

1. Dish (Prato de comida)

Quando queremos pedir algo para comer, ou quando iremos apresentar uma comida, seja ela qual for, devemos usar a palavra Dish
A dish é um prato, uma comida.

Exemplo: My favourite dish is lasagne. (Meu prato preferido é lasanha).

2. Plate (Prato como objeto)

Devemos usar Plate como definição do objeto "prato".

Exemplo: I've broken a plate! (Acabo de quebrar um prato!)

3. Course (Prato de comida²)

Course é um prato de comida dentro de um jantar ou almoço. Ele pode simbolizar uma combinação de comidas (dishes = pratos de comida).

Exemplo: a three-course meal (um almoço de três pratos).

O primeiro prato diz-se first course ou starter.
Já no segundo prato, usa-se second course ou main course.
Por último, temos a sobremessa (dessert).

CURIOSITY (curiosidade)

"Lavar pratos" significa do the dishes. Uma pessoa que executa este trabalho em um restaurante, é um dishwasher (lavador de pratos). Dishwasher também pode ser usado para lava-louça (o eletrodoméstico).

***

Que tal conhecer ainda mais sobre a língua inglesa? Venha estudar conosco! 

Aproveite para nos seguir no Twitter.

Twitter.com/schoolofL

Para maiores informações: 

E-mail: schoolofL@hotmail.com

Telefone: +55 (24) 3368-7029

Contamos com sua presença.

2 comentários: