Hello, students. Welcome again!
The paradise isn't so far such as you think.
(O paraíso não é tão longe como você pensa)
Today, we are going to talk about an incredible place called "Cancún".
(Hoje, nós vamos falar sobre um incrível lugar chamado "Cancún).
Recently, our dear teacher Cristina and her "daughter" Fernanda, had an amazing travel to Cancún, a city localized in Mexico, whose peninsula became one of the most important touristic place in the world.
(Recentemente, nossa querida professora Cristina e sua "filha" Fernanda, tiveram uma incrível viagem para Cancún, uma cidade localizada no México, cuja península se tornou um dos mais importantes lugares turístico no mundo.)
But why Cancún is so special?
(Mas por quê Cancún é tão especial?)
1. Cancún is special because it has all the natural beauty preserved;
(Cancún é especial porque ela tem toda sua beleza natural preservada)
2. To worry about animal preservation, they created the Kabah Ecologic Park, who protects fauna and flora; including species in extinction.
(Preocupados com a preservação animal, eles criaram o Parque Ecológico Kabah, que protege fauna e flora; incluindo espécies em extinção)
3. Cancún has the second biggest barrier reef of the world.
(Cancún tem a segunda maior barreira de corais do mundo)
Park Xcaret
Parque Xcaret
With 80 hectares of many attractions, this ecological park combines natural pools of turquoise blue water, Mayan ruins, exotic animals and an unforgettable show which tells the history of Mexico through sports, music and dance.
(Com 80 hectares de muitas atrações, este parque ecológico reúne piscinas naturais de água azul turquesa, ruínas maias, animais exóticos e um show imperdível que conta a história do México por meio do esporte, da música e da dança.)
In addition to the bath in underground rivers, where visitors float protected by life jackets, the park offers swimming, on the edge of Playa del Carmen, and activities for adults and children such as tour snorkeling, scuba diving, swimming with dolphins, observation of sharks and giant turtles, visiting the large aquarium coral reefs.
(Além do banho em rios subterrâneos, onde os visitantes flutuam protegidos por coletes salva-vidas, o parque oferece natação, à beira de Playa del Carmen, e atividades para adultos e crianças, tais como tour de snorkeling, mergulho, natação com golfinhos, observação de tubarões e tartarugas gigantes, que visitam as grandes recifes de coral do aquário.)
One of the most popular activities in Cancun, even you child or adult, is diving with dolphins. All the little aged from 3 years can take the tour in specially adapted swimming pools.
(Uma das atividades mais populares em Cancún, mesmo você criança ou adulto, é o mergulho com golfinhos. Todos os pequenos com idade a partir de 3 anos podem participar do passeio, em piscinas especialmente adaptadas.)
For children a little older, adults and adolescents, there are packets of the type dolphin swim and dolphin ride, where you can dive with dolphins, being pulled by them by the tank and watching them even underwater.
(Para crianças um pouco maiores, adultos e adolescentes, há os pacotes do tipo dolphin swim e dolphin ride, onde é possível mergulhar com os golfinhos, ser puxado por eles pelo tanque e observando-os inclusive debaixo d'água.)
Cocobongo
Coco Bongo is in the middle of the heart of the exciting hotel zone. This is the best ballad in Cancun, it offers an extraordinary musical mix ranging from rhythms of the 70's and 80's, the Dance, Trance, Hip Hop, and Rave. Get ready to see a real show of flying acrobatics, choreography, film fragments designed in the latest screens, live music, DJs, lighting, special effects, giant balloons, soap bubbles, confetti explosions and streamers and much more. Coco Bongo is simply one of the best clubs in the world.
(Coco Bongo fica bem no coração da excitante Zona Hoteleira. Esta é a melhor Balada em Cancun, pois oferece uma extraordinária mistura musical que vai dos ritmos dos 70’s e 80’s, ao Dance, Transe, Hip Hop, e Rave. Prepáre-se para ver um verdadeiro show de acrobatas voadores, coreografias, fragmentos de filmes projetados em telões de última geração, música ao vivo, DJ’s, iluminação, efeitos especiais, balões gigantes, bolhinhas de sabão, explosões de confeti e serpentinas e muito mais. Coco Bongo é simplesmente uma das melhores danceterias do mundo.)
If you want to know more about Cancun, go to there right now and be happy! But first, come to study Spanish or English with us!
(Se você quer saber mais sobre Cancun, vá pra lá agora mesmo e seja feliz! Mas primeiro, venha estudar Espanhol ou Inglês conosco!)
***
Que tal conhecer ainda mais sobre a língua inglesa? Venha estudar conosco!
Aproveite para nos seguir no Twitter.
Twitter.com/schoolofL
Para maiores informações:
E-mail: schoolofL@hotmail.com
Telefone: +55 (24) 3368-7029
Contamos com sua presença.
